Silent Dreams gibt offiziell die Zusammenarbeit mit Akella bekannt , einem Publisher für den russischen Markt für Grotesque - Heroes Hunted. Akella hat u.a. "Gothic 2", "Sacred" , "Everquest 2", Final Fantasy XI, sowie andere berühmte Spiele, wie die Prince of Persia Triologie und "Painkiller" in Russland lokalisiert und vertrieben.

Olga Pak, Akella: "Wir freuen uns sehr Grotesque: Heroes Hunted in Russland zu publishen. Es ist eine wahre Freude an diesem Spiel beteiligt zu sein, bei dem der exzentrische Humor einen interessanten Zusatz zu hochqualitativer Graphik und spannendem Gameplay bildet. Wir haben schon einige RPG Projekte gepublished, aber Grotesque : Heroes Hunted wird eine neue Erfahrung. Unser Lokalisations Studio wird hart daran arbeiten den originalen Humor und die charmante Atmosphäre des Spiels zu bewahren."

Rayk Kerstan , Project Director von Silent Dreams: "Die Kooperation mit Akella ist ein großer Erfolg für uns. Sie haben bei anderen populären RPG's bewiesen, dass wir unser Produkt in sehr guten Händen aufbewahren und der russische Markt enorm davon profitieren wird. Gleichzeitig können wir weiter an der hohen Qualität von Grotesque arbeiten."